القانون الداخلي لجائزة المغرب للكتاب

يستمدّ النظام الداخلي لجائزة المغرب للكتابمضامينهمن المرسوم رقم 2.05.830 الصادر في 26 رمضان 1427 (19 أكتوبر 2006) المتعلق بإحداث "جائزة المغرب للكتاب" كما وقع تغييره.

المادة 1 : الأهداف

يتوخى هذا النظام الداخلي تحقيق الأهداف التالية:

- تطبيق مقتضيات المرسوم المنظم للجائزة المشار إليه أعلاه.

- تنظيم أشغال لجان الجائزة من مرحلة تسلم المصنفات إلى مرحلة إعلان النتائج النهائية.

- ضمانالموضوعية والشفافية في عمل اللجان.

- السمو بالقيمة العلمية لجائزة المغرب للكتاب والارتقاء بمجريات التداول والتحكيم.

المادة 2: لجان الجائزة

وفقاً لمقتضيات المرسوم المنظم للجائزة المشار إليه أعلاهتعين السلطة الحكومية المكلفة بالثقافة سنويا ثمان (8) لجان علمية خاصة بكل صنفمن مصنفات جائزة المغرب للكتاب، حسب التوزيع التالي:

- لجنة جائزة المغرب للشعر، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال الشعر؛

- لجنة جائزة المغرب للسرد، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال السرد والإبداع الأدبي الأمازيغي والكتاب الموجه للطفل والشباب؛

- لجنة جائزة المغرب للعلوم الإنسانية، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال العلوم الإنسانية؛

- لجنة جائزة المغرب للعلوم الاجتماعية، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال العلوم الاجتماعية؛

- لجنة جائزة المغرب للدراسات الأدبية والفنية واللغوية، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال الدراسات الأدبية والفنية واللغوية؛

- لجنة جائزة المغرب للأدب والدراسات الأمازيغية، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال الإبداع الأدبي الأمازيغي والدراسات في مجال الثقافة الأمازيغية؛

- لجنة جائزة المغرب للترجمة، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال الترجمة؛

- لجنة جائزة المغرب لأدب الأطفال واليافعين، تتولى التحكيم في المصنفات المترشحة في مجال الإبداع الأدبي الشعري والسردي لفائدة الأطفال واليافعين.

تتشكل كل لجنة من هذه اللجان الثمانية من خمسة (5) أعضاء، ويراعى أن يكون أعضاؤها مختصين في مصنفات الجائزة من أساتذة باحثين ومفكرين ومهنيينوخبراء مشهود لهم بالكفاءة والنزاهة، كما يمكن لكل لجنة أن تستعين على الأكثر، بمختصين اثنين في المجال المرتبط بعملها، بعد موافقة السلطة الحكومية المكلفة بالثقافة.

المادة 3: مهام رئيس اللجان

تعين السلطة الحكومية المكلفة بالثقافةرئيسا للجانالجائزة.

- يعتبر رئيس اللجنة منسقا عاما للجان الجائزة.

- يدعو الى الاجتماعات العامة للجان ويسير أشغالها.

- يشرف على حسن سير اجتماعات اللجان الثمانية المذكورة، التي يعهد لها بالاطلاع على الأعمال المرشحة والمداولة والتحكيم وتحديد المصنفات الفائزة. وله ان يساهم في مداولاتها دون المشاركة في التصويت.

- الحسم في الخلافات التي تعرضها عليه اللجان، والتي استعصى حلها داخل اللجنة.

- يسلم التقارير والمحاضر والنتائج، بعد انتهاء أشغال اللجان،للوزير المكلف بالثقافة للإعلان عنها.

المادة 4: الاجتماعات العامة للجان

الاجتماع العام التمهيدي: تدعو الإدارة أعضاء اللجان العلمية المعينين الى اجتماع تمهيديتقوم فيه بـ:

- إطلاع الأعضاء على تشكيل اللجان وأعضائها؛

- تقديم تقرير عن عدد الأعمال المرشحة التي توصلت بها في كل صنف خلال فترة الترشيح؛

- الإخبار بالموعد المتوقع للإعلان عن النتائج؛

- إعطاء الانطلاقة الرسمية لاجتماعات اللجان.

الاجتماع العام الأول: يُعقد الاجتماع الأول بحضور أعضاء اللجان الثمانية، حيث يقوم رئيس اللجان بـ:

- تقديم تصور عام عن سير أشغال لجان الجائزة والمعايير العامة لعمليات التحكيم، بما يتوافق مع المقتضيات الواردة في مرسوم الجائزة ونظامها الداخلي؛

- دعوة كل لجنة الى انتخاب رئيس ومقرر من بين أعضائها؛

- تسليم كل لجنة نسخاً من المصنفات المرشحة للجائزة، حسب الاختصاص؛

- التفاعل مع استفسارات الأعضاء عند الاقتضاء؛

الاجتماع العام النهائي: يستدعي رئيس اللجان جميع الأعضاء للمداولة النهائية في جلسة سرية واحدة ومغلقة، حيث يتم:

- الاطلاع على تقارير اللجان ونتائجها النهائية؛

- تحرير تقرير عام نهائي معلل للمصنفات الفائزة؛

- تسليم رئيس اللجان للتقرير العام والنتائج النهائية للجائزة في مختلف أصنافها للوزير المكلف بالثقافة الذي يعلن عن نتائج الجائزة.

المادة 5: الاجتماعات الخاصة بكل لجنة حسب الصنف

تجتمع كل لجنة من اللجان الثمانية الخاصة بكل صنف من الجوائز حسب ما تقتضيه عملية تحكيم الأعمال المرشحة (الاطلاع والمداولة والتحكيم). وتعقد على الأقل الاجتماعات التالية:

اجتماع أول: يخصص الاجتماع الأول للجنة لـ:

- اختيار رئيس ومقرر للجنة؛

- الاطلاع على المصنفات المرشحة للجائزة وإبداء الرأي فيما قد يظهر من ملاحظات حول الاختصاص؛

- توزيع المصنفات المرشحة المشار إليها في البند أعلاه بين الأعضاء حسب الاختصاصات؛

- اعتماد منهجية وجدولة زمنية لسير عمل اللجنة.

اجتماع ثان تداولي تحكيمي: ينعقد بعد فحص المصنفات لانتقاء اللائحة الطويلة للجائزة.
اجتماع ثالث تداولي تحكيمي: يسفرعن اعتماد لائحة المؤلفات المختارة للتباري النهائيأو عنحجب الجائزة.
اجتماع رابع تقريري تحكيمي: في حالة اعتماد لائحة المؤلفات المختارة للتباري النهائي، ينعقد اجتماع يخصص للتداول والتحكيم بين أعضاء كل لجنة للبت في العمل الفائز.

توجه دعوات الاجتماع من قبل رئيس ورؤساء اللجان، حسب الاختصاص. ويجب أن تتضمن الدعوة لأي اجتماع جدول أعمال محدد. ويمكن لأعضاء اللجان، قبل انعقاد الاجتماع، اقتراح نقاط أخرى لهذا الجدول يتم إدراجها بموافقة رئيس أو رؤساء اللجان. وعند الاختلاف، يحسم قرار الإضافة من عدمه بالتوافق أو بالتصويت، وفي حالة تساوي الأصوات يُعتبر صوت الرئيس مرجحا.

المادة 6:معايير اشتغال اللجان

تستند اللجان في تقييمها للأعمال المرشحة على تقاليد الكتابة العلمية والأدبية وأعمال الترجمة وفقا للمعايير الشكلية والموضوعية المتعارف عليها في عمليات التحكيم وإسناد الجوائز. ويُراعى في هذا الصدد، حسب الاختصاص، العناصر الأساسية التالية:

- دقة عنوان الكتاب ومدى تعبيره عن موضوعه؛

- تبويب الكتاب وانسجامه الداخلي؛

- بناء موضوعه وجدته؛

- انسجام أبوابه وفصوله؛

- سلامة لغته وجودة عباراته؛

- المنهج المعتمد؛

- طريقة العرض؛

- جدة الأفكار وعمقها؛

- مدى أصالة المصادر والمراجع، وجدتها وتخصصها، مع التأكد من دقة الإحالات؛

- جنس العمل الإبداعي ولغته؛

ويمكن للجنة أو لجان الجائزة اعتماد شبكة معايير خاصة بما ينسجم مع اختصاصها وطبيعة الأعمال المعروضة عليها.

المادة 7: عمليات الفحص والتحكيم

- يتم تقييم المؤلفاتُ المرشحة لنيل جائزة المغرب من زاوية قيمتها العلمية والإبداعية؛

- تقوم اللجان بعملية التوزيع والتقييم الأولية وينجز تقرير موجز عن كل عمل حسب الاستمارة الخاصة بكل صنف.

- تحتفظ كل لجنة من اللجان الثمانية، عند الاقتضاء، بالحق في طلب الاستعانة من مختص أو اثنين من خارج اللجنة في المجال المرتبط بعملها بعد موافقة السلطة الحكومية المكلفة بالثقافة على ذلك. ويُحرِّرُ كل مختص تمت الاستعانة بخبرته تقريرا عن المؤلَّف المفحوص؛

- لا يحقّ لعضو متغيب مناقشة أو طلب مراجعة أي قرار تمّ اتخاذه في الاجتماع الذي تغيب فيه.

- تفضي المناقشات إلى اتخاذ القرار بالتوافق أو بالتصويت بالأغلبية، ويعتبر صوت الرئيس مرجحا في حالة تساوي الأصوات.

- لا يجوز التصويت بالوكالة عن عضو تغيّب لأي سبب من الأسباب.

- إذا استعصى حسم الخلاف داخل أي لجنة يتم الرجوع إلى رئيس اللجان الذي يحسم فيه بشكل نهائي؛

- تعتبر قرارات اللجنة ولجان الجائزة نهائية وملزمة لكل أعضائها، ولا يجوز لأي عضو أن يبدي أراءه أو تحفظاته أو اعتراضاته بعد اتخاذ القرارات بمنح الجائزة أو حجبها.

المادة 8: محاضر الاجتماعات

يقوم مقررو اللجان بتحرير محاضر خاصة بأشغال كل لجنة.

تُرفق هذه المحاضر بنسخ من التقارير التي قدمت في الاجتماعات، خاصة تلك التي تتعلق بعمليتي التقييم والتحكيم.

المادة 9: واجب التحفظ والسرية

تجري عمليات تحكيم الأعمال المرشحة لنيل جائزة المغرب للكتاب، ابتداء من تسلم المصنفات إلى حين إعلان النتائج، في سرية تامة. ويتعهد أعضاء اللجان بعدم الإدلاء بأية تصريحات تتصل بعمل لجانهم.

المادة 10: إعلان النتائج

- تنجز كل لجنة تقريرا مركزا عن العمل أو الأعمال الفائزة، تضمنه أبرز العناصر العلمية والإبداعية المعتمدة في منح الجائزة.

- تسلم جميع المحاضر والتقارير المنجزة لرئيس لجان الجائزة قبل الاجتماع العام المخصص لإعلان النتائج، ليقوم بدوره بتسليمها إلى الوزير المكلف بالثقافة مرفقة بتقرير عام عن المداولات والنتائج، وذلك وفقا للمقتضيات الواردة بخصوص الاجتماع العام النهائي في المادة 4 أعلاه.

- تعلن الوزارة المكلفة بالثقافة عن نتائج جائزة المغرب للكتاب في مختلف الأصناف، كما تقوم بإعداد ونشر «دليل جائزة المغرب للكتاب" يوثق لأهم المقتضيات المتعلقة بالجائزة؛

المادة 11: مقتضيات عامة

- لا يجوز لأي مرشح سحب ترشيحه بعد إيداعه وفق الشروط المنصوص عليها في المرسوم المحدث لجائزة المغرب للكتاب كما وقع تغييره وتتميمه.

- لا تقبل للترشيح للجائزة إلا الكتب الصادرة في طبعتها الأولى خلال السنة السابقة على دورة الجائزة، والتي تم إيداعها بصورة قانونية لدى المكتبة الوطنية للمملكة المغربية.

- يتم الترشيح لجائزة المغرب للكتاب، بناء على طلب شخصي من المؤلف أو من دار النشر أو أي من أي هيئةأخرى شريطة تقديم موافقة خطية للمؤلف. ومن تم لا يجوز لأي مستحق للجائزة رفض تسلمها، لأي سبب من الأسباب.

- يتم تجديد أعضاء لجن التحكيم كل عام ضمانا للموضوعية والمصداقية في تقييم الأعمال.

يمكن للوزارة المكلفة بالثقافة تعديل مواد هذا النظام الداخلي كلما دعت الضرورة إلى ذلك